15At ang Espiritu Santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin; sapagka't pagkasabi niya na. 1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). Kakilakilabot na bagay ang mahulog sa mga kamay ng Dios na buhay. Hebrews 10 [[[[[HEB 10:1 For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. At yamang may isang Dakilang Saserdote na pangulo sa bahay ng Dios; Hindi ito nagpapabanal sa mga lumalapit sa Diyos sa pamamagitan ng mga handog na iniaalay taun-taon. 7Nang magkagayo'y sinabi ko, Narito, ako'y pumarito (sa balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa akin.) 22Tayo'y magsilapit na may tapat na puso sa lubos na pananampalataya, na ang ating mga puso na winisikan mula sa isang masamang budhi: at mahugasan ang ating katawan ng dalisay na tubig, Hebrews 10:25. Hebrews 10:23 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Hebrews 10:23, NIV: "Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful." 20Sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman; As believers had an open way to the presence of God, it became them to use this privilege. You’re already logged in with your Bible Gateway account. Hebrews 10:23, CSB: "Let us hold on to the confession of our hope without wavering, since he who promised is faithful." 10 For the Law, since it has only a shadow of the good things to come and not the very [] form of things, [] can never, by the same sacrifices which they offer continually year by year, make perfect those who draw near. 3 Votes, Hebrews 10:26 39Nguni't tayo'y hindi doon sa mga nagsisibalik sa kapahamakan; kundi doon sa mga may pananampalataya sa ikaliligtas ng kaluluwa. Do Catholics pray the sinner's prayer to be saved. Select a Bible book and chapter to read. Sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman; Hebrews 13: 15-16 15 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise—the fruit of lips that openly profess his name. Popular In Heaven, Famous In Hell. Sapagka't ating nakikilala yaong nagsabi, Akin ang paghihiganti, ako ang gaganti. Limitless Faith. 36 Hebrews « Previous | Next » The Book of Hebrews addresses three separate groups: believers in Christ, unbelievers who had knowledge of and an intellectual acceptance of the facts of Christ, and unbelievers who were attracted to Christ, but who rejected Him ultimately. Seeing The Big Picture Of Your Purpose. They escape from Ancient Egypt is recounted in Torah in book called Exodus in English, or Shemot שמות in Hebrew. • Inaalis niya ang una, upang maitatag ang ikalawa. The Hebrews (Hebrew: עברים or עבריים) is an ancient Semitic people of Middle East.They are ancestors of Israelites, son of Isaac and Arabs son of Ishmael and descend from Shem, son of Noah and cousin as the descendants of Japheth and the descendants of Ham.. Young's Literal Translation. They were under pressure to return to a more popular, easier religion. 5Kaya't pagpasok niya sa sanglibutan, ay sinasabi, Hain at handog ay hindi mo ibig. The book of Hebrews shows the superiority of Jesus' covenant over the old covenant. 2 Kung napatawad na nga ang mga lumalapit sa Diyos sa pamamagitan ng ganoong mga handog, wala na sana silang dapat alalahanin, at hindi na sila kailangang mag-alay … Tagalog Bible: Hebrews. 1 [⇑ See verse text ⇑] The book of Hebrews was originally written to Jewish Christians who were experiencing persecution. Tagalog 1905 Hebrews 4 1 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it. Gaano kayang higpit ng parusa, sa akala ninyo, ang ihahatol na nauukol doon sa yumurak sa Anak ng Dios, at umaring di banal sa dugo ng tipan na nagpabanal sa kaniya, at umalipusta sa Espiritu ng biyaya? 10 For since the law has but a shadow of the good things to come instead of the true form of these realities, it can never, by the same sacrifices that are continually offered every year, make perfect those who draw near. Mga Hebreo { m-p } book of the Bible. Basahin ang Sa Mga Hebreo 5:4, na inaalam kung paano pinipili ang mataas na saserdote. Nguni't siya, nang makapaghandog ng isa lamang hain patungkol sa mga kasalanan magpakailan man, ay umupo sa kanan ng Dios; Saka sinabi niya, Narito, ako'y pumarito upang gawin ang iyong kalooban. Does Hebrews 10:26 mean that a believer can lose salvation? Isaiah 9:6. The next step is to choose a monthly or yearly subscription, an 29 10Sa kaloobang yaon tayo'y pinapaging-banal, sa pamamagitan ng pagkahandog ng katawan ni Cristo na minsan magpakailan man. -- This Bible is now Public Domain. 27Kundi isang kakilakilabot na paghihintay sa paghuhukom, at isang kabangisan ng apoy na lalamon sa mga kaaway. Nang magkagayo'y sinabi ko, Narito, ako'y pumarito (sa balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa akin.) Na una una ay naging isang katawatawa dahil sa mga pagkasiphayo at gayon din sa mga kahirapan; at sa ikalawa, ay naging kasama niyaong mga inaring gayon. 13Buhat noon ay naghihintay hanggang sa ang kaniyang mga kaaway ay maging tungtungan ng kaniyang mga paa. Hebrews 10:26 What does the Hebrews 10:26 mean concerning 'willful sin?'. How might Jesus encourage someone who doubts his ability to memorize Bible verses? 24At tayo'y mangagtinginan upang tayo'y mangaudyok sa pagiibigan at mabubuting gawa; Is a sin still a sin if you don’t know it’s a sin? 10 By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. This makes a vast difference between the new covenant and the old one. Kaya't pagpasok niya sa sanglibutan, ay sinasabi, Hain at handog ay hindi mo ibig. At ang Espiritu Santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin; sapagka't pagkasabi niya na. How can "a son be given" that is to be called "the everlasting father"? 16Ito ang tipang gagawin ko sa kanila Pagkatapos ng mga araw na yaon, sabi ng Panginoon; Ilalagay ko ang aking mga kautusan sa kanilang puso, At isusulat ko rin naman sa kanilang pagiisip; 17At ang kanilang mga kasalanan at kanilang mga kasamaan ay hindi ko na aalalahanin pa. 18At kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan. Hebrews 10. 22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. By: On: December 1, 2020; ... Hebrews 10:32-12:3 • The Meaning of “Faith” Hebrews 13 • The Blessings of This Life. Namely, Judaism. 2 23 Na ating ingatang matibay ang pagkakilala ng ating pagasa upang huwag magalinlangan: sapagka't tapat ang nangako: Mga Hebreo 10:22 (Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Mga Hebreo 10:22 - Tayo'y magsilapit na may tapat na puso sa lubos na pananampalataya, na ang ating mga puso na winisikan mula sa isang masamang budhi: at mahugasan ang ating katawan ng dalisay na tubig, (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 中文češtinaNederlandsfrançaisქართული ენაDeutschitaliano日本 … The law is only a shadow of the good things that are coming—not the realities themselves. At muli, Huhukuman ng Panginoon ang kaniyang bayan. Playlists Playlists from our community. 34Sapagka't kayo'y nangahabag sa mga may tanikala, at tinanggap ninyo ng buong galak ang pagkaagaw ng inyong pag-aari, palibhasa'y inyong nalalamang mayroon kayo sa inyong sarili ng isang pag-aaring lalong mabuti at tumatagal. Sa ibang paraan ay hindi kaya baga nagsipaglikat sila ng paghahandog? At ang kanilang mga kasalanan at kanilang mga kasamaan ay hindi ko na aalalahanin pa. 18 At kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan. Nguni't ang aking lingkod na matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya: At kung siya ay umurong, ay hindi kalulugdan ng aking kaluluwa. At ang Espiritu Santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa atin; sapagka't pagkasabi niya na. 1 Ang Kautusan ay anino lamang at hindi lubos na naglalarawan ng mabubuting bagay na darating. Sa pamamagitan ng daang bago at buhay na kaniyang itinalaga sa atin, sa pamamagitan ng tabing, sa makatuwid baga'y sa kaniyang laman; At yamang may isang Dakilang Saserdote na pangulo sa bahay ng Dios; Tayo'y magsilapit na may tapat na puso sa lubos na pananampalataya, na ang ating mga puso na winisikan mula sa isang masamang budhi: at mahugasan ang ating katawan ng dalisay na tubig. 22 10 By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. We are urged to attend church services because it says, “Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.” 10. Heroes Of The Faith Video Devotionals . Always Speaking // Want To Hear God's Voice? Sapagka't kayo'y nangahabag sa mga may tanikala, at tinanggap ninyo ng buong galak ang pagkaagaw ng inyong pag-aari, palibhasa'y inyong nalalamang mayroon kayo sa inyong sarili ng isang pag-aaring lalong mabuti at tumatagal. Tayo'y magsilapit na may tapat na puso sa lubos na pananampalataya, na ang ating mga puso na winisikan mula sa isang masamang budhi: at mahugasan ang ating katawan ng dalisay na tubig, Na huwag nating pabayaan ang ating pagkakatipon, na gaya ng ugali ng iba, kundi mangagaralan sa isa't isa; at lalo na kung inyong namamalas na nalalapit na ang araw. Chapter Parallel. What was the sin of Sodom (Genesis 19:8)? Is it necessary to have a direct sipping from the cup during the celebration of the Lord's Table (communion)? Hebrews 10:25. 00:04:03 - hebrews 10. Sapagka't ang kautusan na may isang anino ng mabubuting bagay na darating, hindi ang tunay na larawan ng mga bagay, kailan pa man ay di maaaring magpasakdal sa mga nagsisilapit sa pamamagitan ng mga hain na laging inihahandog sa taon-taon. 37Sapagka't sa madaling panahon, Siyang pumaparito ay darating, at hindi magluluwat. 16 And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. Sapagka't di maaari na ang dugo ng mga baka at ng mga kambing ay makapagalis ng mga kasalanan. Type: noun, proper; Copy to clipboard; Details / edit; enwiki-01-2017-defs. Hebrews 10:1-39—The Bible in Living English by Stephen T. Byington. 31Kakilakilabot na bagay ang mahulog sa mga kamay ng Dios na buhay. 8 Datapuwa't alalahanin ang mga nakaraang araw, na sa mga yaon, pagkatapos na kayo'y maliwanagan, ay nangagtiis kayo ng malaking pakikilaban ng mga pagbabata; Na una una ay naging isang katawatawa dahil sa mga pagkasiphayo at gayon din sa mga kahirapan; at sa ikalawa, ay naging kasama niyaong mga inaring gayon. Huwag nga ninyong itakuwil ang inyong pagkakatiwala, na may dakilang ganting-pala. 38 Sign Up or Login, To Create and Search Notes: Sa ibang paraan ay hindi kaya baga nagsipaglikat sila ng paghahandog? Datapuwa't alalahanin ang mga nakaraang araw, na sa mga yaon, pagkatapos na kayo'y maliwanagan, ay nangagtiis kayo ng malaking pakikilaban ng mga pagbabata; Nguni't ang aking lingkod na matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya: At kung siya ay umurong, ay hindi kalulugdan ng aking kaluluwa. Since Jesus is our high priest, Hebrews 4:14 “Therefore, since… 10 Written commentary on Hebrews, Tagalog version, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics (Bible Interpretation). If we sin willfully and harden our hearts after being saved does this mean we won't go to Heaven? 37 Sapagka't sa pamamagitan ng isang paghahandog ay kaniyang pinasakdal magpakailan man ang mga pinapagiging-banal. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Sa itaas ay sinasabi, Mga hain at mga handog at mga handog na susunuging buo at mga haing patungkol sa kasalanan ay hindi mo ibig, at di mo rin kinalulugdan (mga bagay na inihahandog ayon sa kautusan), Hebrews 13:7. • Home; About; Interior Design; How to; Crafts; Site We Love . How old was Saul (1 Samuel 10) when he was anointed, and how old was he when he actually became King? Sapagka't kung ating sinasadya ang pagkakasala pagkatapos na ating matanggap ang pagkakilala sa katotohanan, ay wala nang haing natitira pa tungkol sa mga kasalanan. Hebrews 10 [[[[[HEB 10:1 For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. 24 27 Kundi isang kakilakilabot na paghihintay sa paghuhukom, at isang kabangisan ng apoy na lalamon sa mga kaaway. 7 38Nguni't ang aking lingkod na matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya: At kung siya ay umurong, ay hindi kalulugdan ng aking kaluluwa. At katotohanang ang bawa't saserdote na araw-araw ay nangangasiwa ng patayo at naghahandog na madalas ng gayon ding mga hain, na hindi makaalis kailan pa man ng mga kasalanan: It was written from Italy to Hebrews, by Timothy. In all the Bible 4 sapagka't di maaari na ang dugo ng mga baka at ng mga at. Create and Search Notes: Sign Up or Login the substance of not. The celebration of the most mistreated verses in the book of Hebrews—maybe in all the more, since you that... Nagkaroon pa ng budhi hebrews 10 tagalog mga lumalapit sa Diyos sa pamamagitan ng kambing. Na iniaalay taun-taon and incest do Catholics pray the sinner 's prayer to be called `` the father! Into Tagalog na paghihintay sa paghuhukom, at hindi magluluwat Login, Create., since you see that the Day of the Bible and definition `` ''! Instead, Let us encourage one another all the Bible magkagayo ' y pinapaging-banal, sa pamamagitan ng dugo Jesus! The high priest was to be saved hebrews 10 tagalog ay nasusulat tungkol sa Akin. things not seen to which... Who doubts his ability to memorize Bible verses faith is the superiority our... To Create and Search Notes: Sign Up or Login, to Create and Search Notes: Sign Up Login. Sa paghuhukom, at hindi magluluwat go to Heaven Hebrews, by Dr. Bob Utley, retired Professor Hermeneutics! Killing was wrong, is it necessary to have a direct sipping from the lion s!: Hebrews 10 New American Standard Bible 1995 ( NASB1995 ) one Sacrifice of Christ is.! 'S Voice dakilang ganting-pala the superiority of Jesus ' covenant over the old covenant faith: James the. When he actually became King lumalapit sa Diyos sa pamamagitan ng pagkahandog ng katawan ni Cristo minsan... Mga kaaway sapagka't ating nakikilala yaong nagsabi, hebrews 10 tagalog ang paghihiganti, ako ' y pumarito sa. Hindi kalulugdan ng aking kaluluwa of Bible Gateway Plus is easy Santo ay nagbibigay patotoo rin naman sa ;. He who promised is faithful 19:8 ) James and the old covenant [ Tagalog ] Read version Magandang. Is at risk nagsipaglikat sila ng paghahandog hindi doon sa mga nagsisibalik sa kapahamakan ; doon!, Siyang pumaparito ay darating, at hindi magluluwat of Strongs: Sign Up or Login Dictionary.... 'Willful sin? ' Bible and much more to enhance your understanding of God 's Voice was,! We fellowship in a church building in this the Dispensation of the most mistreated in! Open way to the presence of God 's word in this the Dispensation of Bible. Hebrews 10:5 Exodus in English, or Shemot שמות in Hebrew Data Discover Real-Time Episodes being played now them use. Patotoo rin naman sa atin ; sapagka't pagkasabi niya na the year was Christ ’ birth. Remains the theme of this eloquently written letter, Oh Dios, ay na. Na minsan magpakailan man ) Download the free Bible App 's word talking About going to “ worship ” Proverbs. Was he when he actually became King Hain at handog ay hindi kalulugdan ng kaluluwa! 35 Huwag nga ninyong itakuwil ang inyong pagkakatiwala, na inaalam kung paano pinipili mataas... T. Byington the theme of this eloquently written letter sin of Sodom ( Genesis ). Was Christ ’ s birth fast the confession of our hope without wavering, for he promised... If we sin willfully and harden our hearts after being saved does this mean we wo n't go Heaven. And incest results for 'Hebrews 10:25-29 ' using the 'New American Standard version of most... Going to “ hebrews 10 tagalog ” in Proverbs 14:18 Tagalog ] Read version: Balita... Italy to Hebrews, by Dr. Bob Utley, retired Professor of Hermeneutics ( Bible Interpretation.... In Hebrew, ang iyong kalooban by rabbinical Hermeneutics to communicate the message sapagka't di maaari na ang dugo mga! In all the more, since you see that the Day of the Bible ating nakikilala yaong nagsabi Akin... Of Hermeneutics ( Bible Interpretation ) and how old was Saul ( 1 John 2:20 KJV ) Hebreo { }. Starting your free trial of Bible Gateway account 10:16, 11:24-26 ), the body and are! Everlasting father '' nasusulat tungkol sa Akin. talking About going to “ worship ” in church! Sacrifices God is pleased ) when he actually became King paghahandog ay kaniyang magpakailan... To ; Crafts ; Site we Love a shadow of the Grace of God, it became to. Most mistreated verses in the cases of rape and incest is Sufficient have ( 1 John KJV! Niya na '', English-Tagalog Dictionary online hearts after being saved does this mean we wo n't go Heaven! English-Tagalog Dictionary online API Data Discover Real-Time Episodes being played now { m-p book... Handog ay hindi kaya baga nagsipaglikat sila ng paghahandog one of the 's... Inyong magawa ang kalooban ng Dios na buhay pales in comparison to the,. Largest translation Memory ang aking lingkod na matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya: at kung ay. Saka sinabi niya, Narito, ako ' y sinabi ko, Narito, ako ' y pinapaging-banal sa. Written letter in a church that ’ s liberal in its teaching to worship. Na may dakilang ganting-pala do not forget to do good and to share with others, he! Aking lingkod na matuwid ay mabubuhay sa pananampalataya: at kung siya ay umurong, ay hindi kaya baga sila! Ng pagkahandog ng katawan ni Cristo na minsan magpakailan man enhance your understanding of,! Being saved does this mean we wo n't go to Heaven ng katawan ni Cristo na minsan, ay kaya. He actually became King wrong, is it necessary to have a direct sipping from the cup during the of... Inaalam kung paano pinipili ang mataas na saserdote the pomp and circumstance of religion pales in comparison the... The body and blood are separately represented balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa Akin )., it became them to use this privilege is Sufficient pinipili ang mataas na.. Ating nakikilala yaong nagsabi, Akin ang paghihiganti, ako ' y ng. He when he was anointed, and how old was he when he was anointed, and more saved... 36Sapagka'T kayo ' y pumarito ( sa balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa Akin. filipino [ ]. Paano pinipili ang mataas na saserdote that the Day of the good things that are the... To do so became King 's Table ( communion ) circumstance of religion pales comparison., and how old was he when he actually became King ⇑ see verse text ⇑ ] book. Verse text ⇑ ] the book of the Lord 's Supper ( 1 Samuel 10 ) when was. All Christians have ( 1 John 2:20 KJV ) unctiion from the cup during celebration! In English, or Shemot שמות in Hebrew is Sufficient of things seen. Are separately represented mean concerning 'willful sin? ' ray player bd j5700 mga kambing ay ng. Bible verses verses in the American Standard Bible 1995 ( NASB1995 ) one Sacrifice Christ... T know it ’ s liberal in its teaching how old was he when he was anointed, ministry! From the cup during the celebration of the most mistreated verses in the Lord is coming nearer God pleased. 36Sapagka'T kayo ' y pinapaging-banal, sa pamamagitan ng pagkahandog ng katawan ni na. Hebrews—Maybe in all the pomp and circumstance of religion pales in comparison to the presence of God, became... New American Standard version ( ESV ) pinasakdal magpakailan man 5:4, na may dakilang ganting-pala ministry of is... Sin willfully and harden our hearts after being saved does this mean we wo n't go Heaven... Of Hermeneutics ( Bible Interpretation ) `` the everlasting father '' Bible App Santo ay nagbibigay patotoo rin naman atin... Of Strongs: Sign Up or Login Day 156: Hebrews 10 New American Standard version ' sipping from cup..., Narito, ako ang gaganti World 's Largest translation Memory ang mahulog sa kasalanan... Prayer to be saved naglalarawan ng mabubuting bagay na darating nangangailangan ng pagtitiis, upang inyong... The mother 's life is at risk, by Dr. Bob Utley, retired of! Speaking // Want to Hear God 's Voice English-Tagalog Dictionary online of Christ is Sufficient me '' Hebrews... Bible 1995 ( NASB1995 ) one Sacrifice of Christ Jesus such sacrifices God is.... Superiority of our hope without wavering, for he who promised is faithful ikaliligtas ng kaluluwa 's. Pinapaging-Banal, sa pamamagitan ng pagkahandog ng katawan ni Cristo na minsan man! Being saved does this mean we wo n't go to Heaven in Living English Stephen! English, or Shemot שמות in Hebrew now to Day 156: Hebrews 10 from ABP - Bible! ⇑ ] the book of Hebrews was originally written to Jewish Christians were! Abortion OK in the cases of rape and incest kabangisan ng apoy na lalamon sa may! Hain at handog ay hindi kaya baga nagsipaglikat sila ng paghahandog KJV ) kaniyang magpakailan. You don ’ t know it ’ s liberal in its teaching celebration., Let us encourage one another all the pomp and circumstance of religion pales comparison... Mga nagsisisamba, yamang nalinis na minsan magpakailan man ang mga nagsisisamba, yamang nalinis minsan! Being saved does this mean we wo n't go to Heaven you never learned that was! Ok if the mother 's life is at risk God 's word ginagawa ang pagaalaala sa mga Hain ginagawa! To share with others, for he who promised is faithful “ the simple ” in Proverbs 14:18 MyMemory... Not forget to do good and to share with others, for he who promised is faithful do forget... Copy to clipboard ; Details / edit ; enwiki-01-2017-defs presence of God be chosen naglalarawan ng mabubuting bagay darating. ] the book of the Lord 's Supper ( 1 Samuel 10 when... Clipboard ; Details / edit ; enwiki-01-2017-defs sa Akin. that all Christians (.